Filmovi sa prevodom

7.3 Malena

Malena

On the day in 1940 that Italy enters the war, two things happen to the 12-year-old Renato: he gets his first bike, and he gets his first look at Malèna. She is a beautiful, silent outsider who's moved to this Sicilian town to be with her husband, Nico. He promptly goes off to war, leaving her to the lustful eyes of the men and the sharp tongues of the women. During the next few years, as Renato grows toward manhood, he watches Malèna suffer and prove her mettle. He sees her loneliness, then ...

R
7.3
2000 Drama 109 min Play
7.2 Quills

Quills

A nobleman with a literary flair, the Marquis de Sade lives in a madhouse where a beautiful laundry maid smuggles his erotic stories to a printer, defying orders from the asylum's resident priest. The titillating passages whip all of France into a sexual frenzy, until a fiercely conservative doctor tries to put an end to the fun.

NR
7.2
2000 Drama 124 min Play
6.2 The Yards

The Yards

In the rail yards of Queens, contractors repair and rebuild the city's subway cars. These contracts are lucrative, so graft and corruption are rife. When Leo Handler gets out of prison, he finds his aunt married to Frank Olchin, one of the big contractors; he's battling with a minority-owned firm for contracts.

R
6.2
2000 Crime 115 min Play
6.2 Under Suspicion

Under Suspicion

A lawyer is asked to come to the police station to clear up a few loose ends in his witness report of a foul murder. "This will only take ten minutes", they say, but it turns out to be one loose end after another, and the ten minutes he is away from his speech become longer and longer.

R
6.2
2000 Crime 110 min Play
7.4 Men of Honor

Men of Honor

Against formidable odds -- and an old-school diving instructor embittered by the U.S. Navy's new, less prejudicial policies -- Carl Brashear sets his sights on becoming the Navy's first African-American master diver in this uplifting true story. Their relationship starts out on the rocks, but fate ultimately conspires to bring the men together into a setting of mutual respect, triumph and honor.

R
7.4
2000 Drama 129 min Play
6.2 Skipped Parts

Skipped Parts

A woman and her son must leave a small South Carolina town because of her wild behavior.

R
6.2
2000 Comedy 100 min Play
6.2 Ringu 0

Ringu 0

Taking place thirty years before the events of Ringu, Ringu 0 provides the shocking background story of how the girl on the video became a deadly, vengeful spirit.

NR
6.2
2000 Horror 99 min Play
5.7 The Art of War

The Art of War

When ruthless terrorists threaten to bring down the United Nations, they frame the one man they believe can stop them: an international security expert named Shaw. Now he must run from his own allies and become a solitary force for good, as he tries to stop what could become World War III.

R
5.7
2000 Action 117 min Play
5.6 Reindeer Games

Reindeer Games

After assuming his dead cellmate's identity to get with his girlfriend, an ex-con finds himself the reluctant participant in a casino heist.

R
5.6
2000 Action 124 min Play
6.3 The Way of the Gun

The Way of the Gun

Two criminal drifters without sympathy get more than they bargained for after kidnapping and holding for ransom the surrogate mother of a powerful and shady man.

R
6.3
2000 Action 119 min Play
5.6 The Skulls

The Skulls

A senior at an ivy league college, who depends on scholarships and working on the side, gets accepted into the secret society The Skulls. He hopes it betters chances at Harvard but The Skulls is not what he thought and comes at a price.

PG-13
5.6
2000 Crime 106 min Play
6.5 Miss Congeniality

Miss Congeniality

When the local FBI office receives a letter from a terrorist known only as 'The Citizen', it's quickly determined that he's planning his next act at the Miss America beauty pageant. Because tough-as-nails Gracie Hart is the only female Agent at the office, she's chosen to go undercover as the contestant from New Jersey.

PG-13
6.5
2000 Action 111 min Play
6.4 Space Cowboys

Space Cowboys

Frank Corvin, ‘Hawk’ Hawkins, Jerry O'Neill and ‘Tank’ Sullivan were hotdog members of Project Daedalus, the Air Force's test program for space travel, but their hopes were dashed in 1958 with the formation of NASA and the use of trained chimps. They blackmail their way into orbit when Russia's mysterious ‘Ikon’ communications satellite's orbit begins to degrade and threatens to crash to Earth.

PG-13
6.4
2000 Action 130 min Play
3.2 Battlefield Earth

Battlefield Earth

In the year 3000, man is no match for the Psychlos, a greedy, manipulative race of aliens on a quest for ultimate profit. Led by the powerful Terl, the Psychlos are stripping Earth clean of its natural resources, using the broken remnants of humanity as slaves. What is left of the human race has descended into a near primitive state. After being captured, it is up to Tyler to save mankind.

PG-13
3.2
2000 Action 118 min Play
6 Vertical Limit

Vertical Limit

Trapped near the summit of K2, the world's second-highest mountain, Annie Garrett radios to base camp for help. Brother Peter hears Annie's message and assembles a team to save her and her group before they succumb to K2's unforgiving elements. But, as Annie lays injured in an icy cavern, the rescuers face several terrifying events that could end the rescue attempt -- and their lives.

PG-13
6
2000 Adventure 124 min Play
6.4 The Perfect Storm

The Perfect Storm

In October 1991, a confluence of weather conditions combined to form a killer storm in the North Atlantic. Caught in the storm was the sword-fishing boat Andrea Gail. Magnificent foreshadowing and anticipation fill this true-life drama while minute details of the fishing boats, their gear and the weather are juxtaposed with the sea adventure.

PG-13
6.4
2000 Action 130 min Play
6.4 U-571

U-571

In the midst of World War II, the battle under the sea rages and the Nazis have the upper hand as the Allies are unable to crack their war codes. However, after a wrecked U-boat sends out an SOS signal, the Allies realise this is their chance to seize the 'enigma coding machine'.

PG-13
6.4
2000 Action 116 min Play
5.6 Red Planet

Red Planet

Astronauts search for solutions to save a dying Earth by searching on Mars, only to have the mission go terribly awry.

PG-13
5.6
2000 Action 106 min Play
5.9 Hollow Man

Hollow Man

Cocky researcher, Sebastian Caine is working on a project to make living creatures invisible and he's so confident he's found the right formula that he tests it on himself and soon begins to vanish. The only problem is – no-one can determine how to make him visible again. Caine's predicament eventually drives him mad, with terrifying results.

R
5.9
2000 Action 112 min Play
6.1 Proof of Life

Proof of Life

Alice hires a professional negotiator to obtain the release of her engineer husband, who has been kidnapped by anti-government guerrillas in South America.

R
6.1
2000 Action 135 min Play
6 Shaft

Shaft

New York police detective John Shaft arrests Walter Wade Jr. for a racially motivated slaying. But the only eyewitness disappears, and Wade jumps bail for Switzerland. Two years later Wade returns to face trial, confident his money and influence will get him acquitted -- especially since he's paid a drug kingpin to kill the witness.

R
6
2000 Action 99 min Play
6.2 Romeo Must Die

Romeo Must Die

Two warring gang families (one African-American, the other Chinese) maneuver for bragging rights to the Oakland, California, docks. Hang Sing and Trish O'Day uncover a trail of deceit that leaves most of the warring factions dead … or worse!

R
6.2
2000 Action 115 min Play
6.4 Gone in Sixty Seconds

Gone in Sixty Seconds

Upon learning that he has to come out of retirement to steal 50 cars in one night to save his brother Kip's life, former car thief Randall "Memphis" Raines enlists help from a few "boost happy" pals to accomplish a seemingly impossible feat. From countless car chases to relentless cops, the high-octane excitement builds as Randall swerves around more than a few roadblocks to keep Kip alive.

PG-13
6.4
2000 Action 118 min Play
5.3 The Crow: Salvation

The Crow: Salvation

Alex Corvis returns to the world of the living to avenge the murder of his girlfriend, who he was wrongly accused of killing. But first he must uncover the truth about who really killed her.

R
5.3
2000 Action 102 min Play