Filmovi sa prevodom

8 Honeyland

Honeyland

When nomadic beekeepers break Honeyland’s basic rule (take half of the honey, but leave half to the bees), the last female beehunter in Europe must save the bees and restore natural balance.

NR
8
2019 Documentary 89 min Play
6.9 Directions

Directions

A road movie set in present day Bulgaria, a country remains optimistic, mainly because all the realists and pessimists have left. At a meeting with his banker, a small business owner, who drives a cab to make ends meet, discovers the bribe he will have to pay to get a loan has doubled. The ethics board that reviewed his complaint about extortion now wants its share of the action. At his wit's end, he shoots the banker and then himself. The incident sparks national debate on talk radio about ...

NR
6.9
2017 Drama 103 min Play
5.4 The Journey

The Journey

Bari, a city caught in the relentless economic crisis. Ivo is an agronomist, but the lack of opportunities pushes him to accept a job in the fertile region of Banat in Romania. Clara has just ended a relationship and is about to lose her job at the Bari harbor. Ivo and Clara meet by chance and seem to immediately understand each other. They spend only one night together before Ivo's departure, but that is enough to create a bond and wanting to meet again. When Clara visits him in Romania, ...

NR
5.4
2015 Drama 84 min Play
7.6 The Wild Pear Tree

The Wild Pear Tree

Sinan is passionate about literature and has always wanted to be a writer. Returning to the village where he was born, he pours his heart and soul into scraping together the money he needs to be published, but his father’s debts catch up with him.

NR
7.6
2018 Drama 188 min Play
6.7 Malmkrog

Malmkrog

Among the guests who come to the mansion of aristocratic landowner Nikolai over Christmas are a politician, a young countess, and a general with his wife. They dine and discuss topics such as progress and morality. As the debate becomes more heated, cultural differences become increasingly apparent.

NR
6.7
2020 Drama 200 min Play
6.5 Babai

Babai

10-year-old Nori is obliged to grow up at a very young age after the early death of his mother and then being abandoned by his father Gezim in the Kosovo of the 1990s.After a dangerous and eventful journey, Nori finally arrives in Germany and is reunited with his father, but he cannot understand how Gezim could just have left him. And chances of them being able to stay in Germany look bleak when Gezim’s application for asylum is rejected.

NR
6.5
2015 Drama 104 min Play
0 My Lake

My Lake

Young Kristo lives in a village at the edge of gorgeous Lake Prespa, a body of water divided on the borders of three Balkan countries Albania, Macedonia and Greece. In order to support his family, Kristo has become a small-time marijuana smuggler, using his boat and knowledge of the lake waters to transport drug packages from the Albanian to the Macedonian side.

NR
0
2020 Drama 100 min Play