Czechoslovakia Archives - Filmovi sa prevodom

Filmovi sa prevodom

Boys Will Be Boys

Three friends - Tomás, Hubert and Jozka - are boys growing up in a little town. Tomás lives with his aunt Apolena and uncle Václav. Tomás is a boy with lots of ideas that often end up getting him into trouble not only with his teachers and aunt, but with the other inhabitants of the town as well. He has a crush on his schoolmate Blanka and for her sake he decides to try to get the prize for the best pupil in the school.

7.3

1976 Adventure 90 min Play

7.3

Morgiana

Jealous of her vapidly "good" sister's popularity, poisonous Viktoria doses pretty Klara's tea with a slow-acting fatal substance. As the latter grows hysterically weak, the former finds success increasingly compromised by guilt, blackmail, and the pesky need to kill others lest she be exposed.

7.3

1972 Crime 97 min Play

7.8

Marketa Lazarová

Mikolás and his brother Adam end up with a young German hostage of noble blood during a robbery. While their clan prepares for the wrath of the German king, Mikolás is sent to pressure his neighbor Lazar into a defense pact. Persuasion fails and he abducts Lazar's daughter Marketa on the eve of her initiation as a nun in an act of vengeance.

7.8

1967 Drama 166 min Play

7.2

Loves of a Blonde

Andula, an innocent Czech girl from a factory town, is desperately in search of love. She believes she's found it when she beds Milda, a charming young musician visiting from Prague. Milda, however, is only looking for a casual encounter, and leaves town assuming he'll never see Andula again. But when Andula doesn't hear from him, she packs up and heads to Prague, to the surprise of Milda and his parents.

7.2

1965 Comedy 88 min Play

7.9

The Shop on Main Street

In a small town in Nazi-occupied Slovakia during World War II, decent but timid carpenter Tono is named "Aryan comptroller" of a button store owned by an old Jewish widow, Rozalie. Since the post comes with a salary and standing in the town's corrupt hierarchy, Tono wrestles with greed and guilt as he and Rozalie gradually befriend each other. When the authorities order all Jews in town to be rounded up, Tono faces a moral dilemma unlike any he's known before.

7.9

1965 Drama 128 min Play

Ikarie XB 1

The year is 2163. Starship Ikaria XB 1 embarks on a mission deep into space in search of alien life. During their perilous journey the crew confront the effects of a malignant dark star, the destructive legacy of the 20th century and, ultimately, the limits of their own sanity.

1963 Science Fiction 88 min Play

7.7

Assassination

The assassination of Heydrich in Prague during WWII.

7.7

1965 Drama 104 min Play

6.9

Black Peter

A few days in the life of a Czechoslovak teenager when he starts work.

6.9

1964 Comedy 90 min Play

6.3

Audition/Talent Competition

Two closely related episodes. Youths make problems for two local orchestras about to compete nationally, and in a talent competition a young girl gets stage fright, while another lies to her boss to compete.

6.3

1964 Music 79 min Play

Valerie and Her Week of Wonders

Valerie, a Czechoslovakian teenager living with her grandmother, is blossoming into womanhood, but that transformation proves secondary to the effects she experiences when she puts on a pair of magic earrings. Now seeing the world around her in a different light, Valerie must endure her sexual awakening while attempting to discern reality from fantasy as she encounters lecherous priest Gracian, a vampire-like stranger and otherworldly carnival folk.

1970 Adventure 73 min Play

6.2

Krakatit

Based on the novel by Karel Capek, the prominent Czech writer of the early 20th century who coined the word robot for his play R.U.R., the story revolves around a discovery of Krakatit - a powerful explosive - by Prokop, an experimental scientist who, following an accidental explosion in his lab, slips in and out of delirium. When he realises that, in a delirious period, he has given the formula for making Krakatit to one of his colleagues, he tries to find the man, who does not realize how ...

6.2

1948 Drama 110 min Play