1998 Archives - Filmovi sa prevodom

Filmovi sa prevodom

The Butcher

Alina is married to Daniele, a famous conductor. While Daniele is away, she finds herself attracted to Bruno, a butcher. One day, Bruno left a message… “Tomorrow morning I’ll knock on your door. If you don’t want me, don’t be there.” Next morning Bruno keeps his word. The apartment door is ajar. He finds Alina on a sofa, pale, bathed in sweat, fearful and expectant. While Daniele conducts his final concert in Samarkand, Bruno and Alina make love in every way imaginable… and Alina will never ...

6.2

1998 Drama 86 min Play

6.1

Sphere

A spacecraft is discovered on the floor of the Pacific Ocean, presumed to be at least 300 years old and of alien origin. A crack team of scientists and experts is assembled and taken to the Habitat, a state-of-the-art underwater living environment, to investigate.

PG-13

6.1

1998 Mystery 134 min Play

7.8

The Big Lebowski

Jeffrey 'The Dude' Lebowski, a Los Angeles slacker who only wants to bowl and drink White Russians, is mistaken for another Jeffrey Lebowski, a wheelchair-bound millionaire, and finds himself dragged into a strange series of events involving nihilists, adult film producers, ferrets, errant toes, and large sums of money.

7.8

1998 Comedy 117 min Play

8.1

The Truman Show

Truman Burbank is the star of The Truman Show, a 24-hour-a-day reality TV show that broadcasts every aspect of his life without his knowledge. His entire life has been an unending soap opera for consumption by the rest of the world. And everyone he knows, including his wife and his best friend is really an actor, paid to be part of his life.

8.1

1998 Comedy 103 min Play

6.6

Sliding Doors

London publicist Helen, effortlessly slides between parallel storylines that show what happens when she does or does not catch a train back to her apartment. Love. Romantic entanglements. Deception. Trust. Friendship. Comedy. All come into focus as the two stories shift back and forth, overlap and surprisingly converge.

PG-13

6.6

1998 Comedy 99 min Play

6.7

Babylon 5: Thirdspace

Susan Ivanova discovers a derelict spaceship in hyperspace. They tow it back to Babylon 5, then strange things start happening. People are being telepathically taken over by aliens from another (third)space.

6.7

1998 Action 94 min Play

7.2

What Dreams May Come

Chris Neilson dies to find himself in a heaven more amazing than he could have ever dreamed of. There is one thing missing: his wife. After he dies, his wife, Annie killed herself and went to hell. Chris decides to risk eternity in hades for the small chance that he will be able to bring her back to heaven.

PG-13

7.2

1998 Drama 113 min Play

6.6

One True Thing

A career woman reassesses her parents' lives after she is forced to care for her cancer-stricken mother.

6.6

1998 Drama 127 min Play

7.3

Patch Adams

The true story of Dr. Hunter "Patch" Adams, who in the 1970s found that humor is the best medicine, and was willing to do just anything to make his patients laugh—even if it meant risking his own career.

PG-13

7.3

1998 Comedy 115 min Play

4.8

The Dentist 2

Dr. Feinstone escapes from the mental hospital where he has been held ever since his wife's adultery sent him on a deranged killing spree. Hoping to resume a normal life, he makes his way to a quiet Midwestern town and establishes himself in a new practice under an assumed name. Things are starting to look up for Dr. 'Caine' – that is, until the day he catches his new love in the arms of someone else. As before, the impact of romantic betrayal sends him over the edge into madness and ...

4.8

1998 Horror 100 min Play

5.9

Bride of Chucky

Chucky hooks up with another murderous doll, the bridal gown-clad Tiffany, for a Route 66 murder spree with their unwitting hosts.

5.9

1998 Comedy 89 min Play

5.5

Pocahontas II: Journey to a New World

When news of John Smith's death reaches America, Pocahontas is devastated. She sets off to London with John Rolfe, to meet with the King of England on a diplomatic mission: to create peace and respect between the two great lands. However, Governor Ratcliffe is still around; he wants to return to Jamestown and take over. He will stop at nothing to discredit the young princess.

5.5

1998 Adventure 72 min Play

6.6

Out of Sight

Meet Jack Foley, a smooth criminal who bends the law and is determined to make one last heist. Karen Sisco is a federal marshal who chooses all the right moves … and all the wrong guys. Now they're willing to risk it all to find out if there's more between them than just the law.

6.6

1998 Comedy 123 min Play

5.1

Home Fries

Dorian and Angus chase down their womanizing stepfather with a helicopter, frightening him to death. In his effort to cover their tracks, Dorian begins investigating his stepfather's mistress, Sally. She works at a fast-food drive-through, she's pregnant and Dorian quickly falls in love with her. Unfortunately, his scheming mother wants Sally dead. And Sally isn't sure she wants Dorian to be her child's father and also his brother.

PG-13

5.1

1998 Comedy 93 min Play

7.2

SLC Punk

Two former geeks become 1980s punks, then party and go to concerts while deciding what to do with their lives.

7.2

1998 Comedy 97 min Play

7.2

Les Misérables

Jean Valjean, a Frenchman imprisoned for stealing bread, must flee a police officer named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.

PG-13

7.2

1998 Crime 134 min Play

Serija 8.2

Charmed

Three sisters (Prue, Piper and Phoebe) reunite and unlock their powers to become the Charmed Ones, the most powerful good witches of all time, whose prophesied destiny is to protect innocent lives from evil beings such as demons and warlocks. Each sister possesses unique magical powers that grow and evolve, while they attempt to maintain normal lives in modern day San Francisco.

TV-14 The WB

8.2

1998 Comedy 42 min Play

Serija 7.9

That ’70s Show

Crank up the 8-track and flash back to a time when platform shoes and puka shells were all the rage in this hilarious retro-sitcom. For Eric, Kelso, Jackie, Hyde, Donna and Fez, a group of high school teens who spend most of their time hanging out in Eric’s basement, life in the ‘70s isn’t always so groovy. But between trying to figure out the meaning of life, avoiding their parents, and dealing with out-of-control hormones, they’ve learned one thing for sure: they’ll always get by with a ...

TV-PG FOX

7.9

1998 Comedy 25 min Play

Alissa

The son of an editor discovers that one of his father's writers is a former criminal from the Eastern bloc.

1998 Comedy 0 min Play

6.6

Tango

A dangerous love affair inspires a director to create the most spectacular and bodly seductive dance film ever made. 1998 Oscar Nominee Best Foreign Language Film.

PG-13

6.6

1998 Drama 115 min Play

6.7

Playing by Heart

Eleven articulate people work through affairs of the heart in L.A. Paul produces Hannah's TV cooking show. Mark is dying of AIDS. Men have scalded Meredith so she rebuffs Trent's charm, but he persists. The trendy, prolix Joan tries to pull the solitary Keenan into her orbit. An adulterous couple meet at hotels for evening sex. Hugh tells tall tales, usually tragic, to women in bars.

6.7

1998 Drama 121 min Play

5.7

Doctor Dolittle

A successful physician and devoted family man, John Dolittle seems to have the world by the tail, until a long suppressed talent he possessed as a child, the ability to communicate with animals is suddenly reawakened with a vengeance! Now every creature within squawking distance wants the good doctor's advice, unleashing an outrageous chain of events that turns his world upside down!

PG-13

5.7

1998 Comedy 85 min Play

6.8

Simon Birch

Simon Birch and Joe Wenteworth are boys who have a reputation for being oddballs. Joe never knew his father, and his mother, Rebecca, is keeping her lips sealed no matter how much he protests. Simon, meanwhile, is an 11-year-old dwarf whose outsize personality belies his small stature. Indeed, he often assails the local reverend with thorny theological questions and joins Joe on his quest to find his biological father.

6.8

1998 Comedy 114 min Play

7.5

The Red Violin

Spans 300 years in the life of one famed musical instrument that winds up in present-day Montreal on the auction block. Crafted by the Italian master Bussotti (Cecchi) in 1681, the red violin derives its unusual color from the human blood mixed into the finish. With this legacy, the violin travels to Austria, England, China, and Canada, leaving both beauty and tragedy in its wake.

7.5

1998 Drama 131 min Play

12 3 4 5