Hungary Archives - Filmovi sa prevodom

Ravine

The story revolves around Balint, a Hungarian obstetrician and soon-to-be father, who returns to his native village in north-eastern Romania to face the son he abandoned 17 years ago.

2021 Drama 92 min Play

Damnation

Karrer plods his way through life in quiet desperation. His environment is drab and rainy and muddy. Eaten up with solitude, his hopelessness would be incurable but for the existence of the Titanik Bar and its beautiful, haunting singer. But the lady is married and Karrer is determined to keep her husband away...

1988 Crime 116 min Play

The Rite

Seminary student Michael Kovak reluctantly attends exorcism school at the Vatican. While he’s in Rome, Michael meets an unorthodox priest who introduces him to the darker side of his faith, uncovering the devil’s reach even to one of the holiest places on Earth.

PG-13

2019 Adventure 60 min Play

2011 Drama 114 min Play

Forest: I See You Everywhere

The film brings together various everyday and relationship stories from Budapest that at first glance have nothing in common. A sequel to Fliegauf's 2003 film 'Forest'

2022 Drama 112 min Play

6.8

Natural Light

World War II, occupied Soviet Union. István Semetka is a simple Hungarian farmer who serves as a Sub-Lieutenant in a special unit scouting for partisan groups. On their way to a remote village, his company falls under enemy fire. As the commander is killed, Semetka has to overcome his fears and take command of the unit as he is dragged into a chaos that he cannot control.

6.8

2021 Drama 103 min Play

2.9

Magic Boys

After witnessing a murder, a hapless pair of misfits escape their own near death experience by posing as male strippers - only to find themselves neck deep in even bigger trouble.

PG-13

2.9

2012 Comedy 100 min Play

Serija 8.2

The Witcher

Geralt of Rivia, a mutated monster-hunter for hire, journeys toward his destiny in a turbulent world where people often prove more wicked than beasts.

TV-MA Netflix

8.2

Valan: Valley of Angels

Peter returns to his Transilvanian hometown, Valan, where a dead body was found in the snow-capped mountains. The investigation about his 22 years missing sister leads him to the maze of grave sins of present and the past, where he has to fight not only with local criminals but his own demons too.

2018 Science Fiction 93 min Play

2019 Crime 97 min Play

8.4

Tall Tales

Shortly after the end of World War II, a con man on the run finds himself in a passionate love affair that may well cost him his life.

8.4

2019 Drama 112 min Play

4.7

Beyond White Space

When a deep space fishing vessel is robbed by a gang of pirates, the Captain makes a daring decision to go after a rare and nearly extinct species. His obsession propels them further into space as the crew spins toward mutiny and betrayal.

4.7

6.9

Lajko: Gypsy in Space

In 1957 the Soviet Union decides to give Hungary the chance to choose the world's first cosmonaut, who can be the very first person in space. It seems like the best candidate is Lajkó, the gypsy spraying pilot.

6.9

2018 Comedy 90 min Play

7.8

Nyitva

Relationship dramedy about an everyday couple adventuring through the confusing thrills of non-monogamy.

7.8

2018 Comedy 0 min Play

Ruben Brandt, Collector

Psychotherapist Ruben Brandt becomes the most wanted criminal in the world when he and four of his patients steal paintings from the world's most renowned museums and art collections.

2018 Action 96 min Play

1945

An unsettling feeling overwhelms a small Hungarian town when two orthodox Jews arrive with a mysterious trunk. As residents begin to speculate on the purpose of the visit of these two strangers, order starts to crumble in town with some pursuing devious plans and others finding remorse in their hearts.

2017 Drama 91 min Play

6.3

Aurora Borealis – Northern Light

The Aurora Borealis is a story of family that is rich in twists and turns. It breaks the depths of the relationship between mother and daughter. A successful lawyer in Vienna, Olga (Ildikó Tóth) is called back to Hungary when her old mother, Mary (Mari Törőcsik) suddenly falls into a coma. While Mary is floating between life and death, Olga finds a deeply silent secret. The increasingly passionate research leads back to the post-war Europe of the '50s.

6.3

2017 Drama 104 min Play

Jupiter’s Moon

A young immigrant is shot down while illegally crossing the border. Terrified and in shock, wounded Aryan can now mysteriously levitate at will. Thrown into a refugee camp, he is smuggled out by Dr Stern, intent on exploiting his extraordinary secret. Pursued by enraged camp director Laszlo, the fugitives remain on the move in search of safety and money. Inspired by Aryan's amazing powers, Stern takes a leap of faith in a world where miracles are trafficked for small change...

2017 Science Fiction 129 min Play

Kincsem

The new owner of a brilliant race horse finds love while carrying out his revenge on the man who murdered his father.

2017 Adventure 121 min Play

On Body and Soul

Two introverted people find out by pure chance that they share the same dream every night. They are puzzled, incredulous, a bit frightened. As they hesitantly accept this strange coincidence, they try to recreate in broad daylight what happens in their dream.

2017 Drama 116 min Play

The Legend of King Solomon

Eager to impress the Queen of Sheeba, a young Solomon accidentally releases the devil Asmodeus from his prison. With the Kingdom of Jerusalem in peril, Solomon and Princess Naama work together to find an end to Asmodeus' evil rule.

2017 Animation 80 min Play

6.5

The Whiskey Bandit

Between 1993 and 1999, one man robbed 29 financial institutions in Budapest. Banks, post offices and even travel agencies fell victim to his crime spree. The police had no leads and no hope of finding him during his six-year stint. The only clue left behind at the crime scenes was the distinct aroma of whiskey. The media christened him the “Whiskey Bandit”. Never physically harming anyone, many began to eagerly follow his escapades through the media. A Transylvanian immigrant, who also ...

6.5

2017 Action 126 min Play

5.7

The Last King

Norway, 1204. A civil war between the birkebeiners —the king's men— and the baglers —supporters of the Norwegian aristocracy and the Church— ravages the country. Two men must protect a baby, the illegitimate son of King Håkon, who will be the future king and peacemaker, from those who want to kill him.

5.7

2016 Action 100 min Play

Boy 7

When Sam regains consciousness in the middle of a crowded subway, he doesn't know how he got there, where he came from nor his own name. He franticly searches for his identity, using the contents of his backpack. Slowly but surely he realizes his life is in great danger.