Finland Archives - Filmovi sa prevodom

Filmovi sa prevodom

Hatching

12-year-old Tinja is desperate to please her mother, a woman obsessed with presenting the image of a perfect family. One night, Tinja finds a strange egg. What hatches is beyond belief.

7.1

2022 Fantasy 91 min Play

6.8

The Twin

Every parent's worst nightmare is just the beginning for Rachel's ordeal as in the aftermath of a tragic accident, she and her husband Anthony decide to move to the other side of the world to focus on their surviving twin son Elliot. What begins as a time of healing and isolation in the Finnish countryside turns into a desperate battle for the very soul of their son as an entity claiming to be his dead twin brother takes over Elliot — setting Rachel on a diabolical journey to unravel the ...

6.8

2022 Horror 109 min Play

7.1

Land of Hope

Anni, a daughter of a wealthy family and used to secure life, falls in love with Veikko, a war invalid of the Continuation War. Anni leaves her past behind her and starts leading the life of a pioneer, in the wild forests of northern Karelia, in a settlement farm. After a rosy start, the fate crushes Anni’s dreams and her love for Veikko is put to a test.

7.1

2018 Drama 108 min Play

Acasă, My Home

In the wilderness of the Bucharest Delta, nine children and their parents lived in perfect harmony with nature for 20 years–until they are chased out and forced to adapt to life in the big city.

2020 Documentary 86 min Play

1944 The Final Defence

The Soviet army breaks through the Finnish defences on the Karelian Isthmus in June 1944, advancing with overwhelming force. Somehow, the Finnish troops must find the strength to fight back, with all odds against them. The Battle of Tali-Ihantala was the largest battle ever fought in the history of the Nordic countries. This film depicts the true events through five separate stories.

2007 Drama 117 min Play

6.9

Flame & Citron

During Nazi occupation, red-headed Bent Faurschou-Hviid ("Flame") and Jørgen Haagen Schmith ("Citron"), assassins in the Danish resistance, take orders from Winther, who's in direct contact with Allied leaders. One shoots, the other drives. Until 1944, they kill only Danes; then Winther gives orders to kill Germans. When a target tells Bent that Winther's using them to settle private scores, doubt sets in, complicated by Bent's relationship with the mysterious Kitty Selmer, who may be a ...

6.9

2008 Drama 130 min Play

AUTOMATSKI PREVOD 5.5

Supercool

Best friends, Neil and Gilbert start their senior year of high school with high hopes and aspirations. Neil has always fantasized about being cool enough to date his long time crush and Gilbert has always dreamed of being a social media super star. After what is, by all accounts, a very disappointing and embarrassing first day in school, Neil makes a magical wish to be cool just at the magical moment when the clock strikes 11:11. The next morning, Neil wakes up to a reality that is straight ...

5.5

2021 Action 91 min Play

7.4

Compartment No. 6

A Finnish archaeology student escapes an enigmatic lesbian love affair in Moscow by boarding a train to the arctic port of Murmansk. Forced to share the long ride and a tiny sleeping car with a larger than life Russian miner, the unexpected encounter leads the occupants of compartment no. 6 to face major truths about human connection.

7.4

2021 Drama 106 min Play

6.7

A Reindeer’s Journey

Narrated by Golden Globe winner, Donald Sutherland, this is the incredible story of Ailo, the little reindeer. This uplifting tale follows the journey of baby Ailo as he navigates his first year of life in the snowy landscapes of a picturesque Lapland. Frail and vulnerable, Ailo must learn to walk, run, leap and hide to ensure he survives the long, treacherous journey with the herd. Ailo’s Journey is an inspirational story, in which a bleak wilderness is warmed by a mother’s endless love as ...

6.7

2018 Adventure 75 min Play

5.8

Goodbye Soviet Union

A humoristic coming-of-age story of Johannes who is born prematurely to a very young single mother. His destiny is to be always separated from his loved ones, to be “different”, to lose his hair because of pollution and to fall in love with a Chechen girl. All this during the turbulent times of the collapse of the Soviet Union.

5.8

2020 Comedy 86 min Play

5.3

The Chronicles of Melanie

The 14th of June 1941, Soviet-occupied Latvia: Without warning, the authorities break into the house of Melanie and her husband Aleksandr and force them to leave everything behind. Together with more than 15 000 Latvians, Melanie and her son get deported to Siberia. In her fight against cold, famine and cruelty, she only gains new strength through the letters she writes to Aleksandr, full of hope for a free Latvia and a better tomorrow.

5.3

2016 Drama 124 min Play

4.8

Games People Play

Group of old friends gather in a summer villa to celebrate a surprise birthday party for Mitzi, who is the dramatic focal point of the group. The weekend starts ominously when Mitzi does not respond well to the surprise party. It turns out that Mitzi has just filed for divorce and has been looking forward to a peaceful weekend. The tense situation takes a new turn when Mitzi's best friend brings her new boyfriend for a visit, who happens to be a Swedish film star. Familiar surroundings and ...

4.8

2020 Drama 105 min Play

The Fencer

Fleeing from the Russian secret police, a young Estonian fencer is forced to return to his homeland, where he becomes a physical education teacher at a local school. The past however catches up and puts him in front of a difficult choice.

2015 Drama 90 min Play

5.5

The Pit

Markuss must adapt to a new life living with his granny in the countryside. After Emīlija – a neighbor’s daughter – throws some contemptuous remarks about the boy’s father, Markuss decides to teach her a cruel lesson. This has severely negative consequences which resonate throughout the village. Forced to work the boy begins to harbor hatred towards the others in the village. The only person the boy can relate to is an old Sailor living in the nearby woods. They inspire one another and ...

5.5

2020 Drama 90 min Play

6.6

The Innocents

Four children become friends during the summer holidays, and out of sight of the adults they discover they have hidden powers. While exploring their newfound abilities in the nearby forests and playgrounds, their innocent play takes a dark turn and strange things begin to happen.

6.6

2021 Drama 117 min Play

7.2

Bordertown: The Mural Murders

A mural painted with blood is found on the wall of Pasila train station, which depicts Finland's best-known serial killer Lasse Maasalo. The text in the mural, “Making the world a better place”, is linked to a voting circulating in social media, where people can vote for persons that world would be a better place without. Soon the first body is found and Sorjonen must find the person who has named himself as The Judge.

7.2

2021 Crime 0 min Play

6.6

One Last Deal

Olavi, an aged and shabby art dealer, is planning to retire. Accidentally he finds an old painting that he suspects being much more valuable than his colleagues have priced it. He decides to try to prove for the last time for himself, his colleagues and his estranged family that he can make it.

6.6

2018 Drama 95 min Play

Dawn of War

A historical spy-thriller set in 1939 about an Estonian intelligence agent tasked with uncovering the Soviet double agent in their ranks.

2020 Action 100 min Play

Crumbs

Dormant for decades, a mothership hovering over post-apocalyptic Ethiopia awakens. Resolved to board the craft, a collector of late 20th century pop memorabilia embarks on a surreal journey to uncover its secrets.

2015 Adventure 71 min Play

5.7

Jade Warrior

Thousands of years ago in ancient China, a love struck sword hero fights against his destiny. He wants another chance to be reunited with his loved one and he gets that chance, in a far away place and a far away time, in the cold north, in modern Finland. Jade Warrior is set in ancient China early iron age and present day Finland. The past is feeding the story in present day, slowly revealing our warrior his real origin, his superior skills and his destiny. Jade Warrior - the first Finnish ...

5.7

2006 Action 110 min Play

5.1

Iron Sky: The Coming Race

Twenty years after the events of Iron Sky, the former Nazi Moonbase has become the last refuge of mankind. Earth was devastated by a nuclear war, but buried deep under the wasteland lies a power that could save the last of humanity - or destroy it once and for all. An old enemy leads our heroes on an adventure into the Hollow Earth. To save humanity, they must fight the Vril, an ancient shapeshifting reptilian race and their army of dinosaurs.

5.1

2019 Action 93 min Play

Dogs Don’t Wear Pants

Juha has lost his wife in an accident. Years after, he still feels numb and unable to connect with people. Meeting Mona, a dominatrix, changes everything.

2019 Comedy 105 min Play

3.8

Baby Jane

Jane, a small-town girl, has moved to Helsinki and the world is finally open for her. Passionate and excited, she seeks adventure, all the things she has yearned for so long. Jane gravitates to a gay bar at night, staggers in her nervous state of mind, and suddenly there, right next to her, Jane finds her savior: Piki, the most dashing butch in town. Piki is perfect. Jane is hypnotized by Piki's dark-toned voice. Piki offers her an entire new universe, and even more - dreams.

3.8

2019 Drama 93 min Play

5.6

The Hole in the Ground

Trying to escape her broken past, Sarah O’Neill is building a new life on the fringes of a backwood rural town with her young son Chris. A terrifying encounter with a mysterious neighbour shatters her fragile security, throwing Sarah into a spiralling nightmare of paranoia and mistrust, as she tries to uncover if the disturbing changes in her little boy are connected to an ominous sinkhole buried deep in the forest that borders their home.

5.6

2019 Horror 90 min Play

12 3