Matt Damon Archives - Filmovi sa prevodom

Filmovi sa prevodom

The Martian

During a manned mission to Mars, Astronaut Mark Watney is presumed dead after a fierce storm and left behind by his crew. But Watney has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet. With only meager supplies, he must draw upon his ingenuity, wit and spirit to subsist and find a way to signal to Earth that he is alive.

PG-13

7.7

2015 Adventure 144 min Play

7.7

Spirit: Stallion of the Cimarron

As a wild stallion travels across the frontiers of the Old West, he befriends a young human and finds true love with a mare.

7.7

2002 Adventure 83 min Play

6.3

Promised Land

A salesman for a natural gas company experiences life-changing events after arriving in a small town, where his corporation wants to tap into the available resources.

6.3

2012 Drama 106 min Play

HD 7.6

The Last Duel

King Charles VI declares that Knight Jean de Carrouges settle his dispute with his squire, Jacques Le Gris, by challenging him to a duel.

7.6

2021 Action 152 min Play

Ford v Ferrari

American car designer Carroll Shelby and the British-born driver Ken Miles work together to battle corporate interference, the laws of physics, and their own personal demons to build a revolutionary race car for Ford Motor Company and take on the dominating race cars of Enzo Ferrari at the 24 Hours of Le Mans in France in 1966.

PG-13

2019 Action 153 min Play

5.3

Downsizing

A kindly occupational therapist undergoes a new procedure to be shrunken to four inches tall so that he and his wife can help save the planet and afford a nice lifestyle at the same time.

5.3

2017 Comedy 135 min Play

5.8

Suburbicon

In the quiet family town of Suburbicon during the 1950s, the best and worst of humanity is hilariously reflected through the deeds of seemingly ordinary people. When a home invasion turns deadly, a picture-perfect family turns to blackmail, revenge and murder.

5.8

2017 Crime 105 min Play

6.3

Jason Bourne

The most dangerous former operative of the CIA is drawn out of hiding to uncover hidden truths about his past.

PG-13

6.3

2016 Action 123 min Play

5.9

The Great Wall

European mercenaries searching for black powder become embroiled in the defense of the Great Wall of China against a horde of monstrous creatures.

PG-13

5.9

2016 Action 103 min Play

The Monuments Men

Based on the true story of the greatest treasure hunt in history, The Monuments Men is an action drama focusing on seven over-the-hill, out-of-shape museum directors, artists, architects, curators, and art historians who went to the front lines of WWII to rescue the world’s artistic masterpieces from Nazi thieves and return them to their rightful owners. With the art hidden behind enemy lines, how could these guys hope to succeed?

PG-13

2014 Action 118 min Play

6.7

Behind the Candelabra

Based on the autobiographical novel, the tempestuous 6-year relationship between Liberace and his (much younger) lover, Scott Thorson, is recounted.

6.7

2013 Drama 118 min Play

6.5

Elysium

In the year 2159, two classes of people exist: the very wealthy who live on a pristine man-made space station called Elysium, and the rest, who live on an overpopulated, ruined Earth. Secretary Rhodes, a hard line government ofﬁcial, will stop at nothing to enforce anti-immigration laws and preserve the luxurious lifestyle of the citizens of Elysium. That doesn’t stop the people of Earth from trying to get in, by any means they can. When unlucky Max is backed into a corner, he agrees to ...

6.5

2013 Action 109 min Play

6.6

Contagion

As an epidemic of a lethal airborne virus - that kills within days - rapidly grows, the worldwide medical community races to find a cure and control the panic that spreads faster than the virus itself.

PG-13

6.6

2011 Drama 106 min Play

6.7

The Adjustment Bureau

A man glimpses the future Fate has planned for him – and chooses to fight for his own destiny. Battling the powerful Adjustment Bureau across, under and through the streets of New York, he risks his destined greatness to be with the only woman he's ever loved.

PG-13

6.7

2011 Romance 106 min Play

6.7

We Bought a Zoo

Benjamin has lost his wife and, in a bid to start his life over, purchases a large house that has a zoo – welcome news for his daughter, but his son is not happy about it. The zoo is in need of renovation and Benjamin sets about the work with the head keeper and the rest of the staff, but, the zoo soon runs into financial trouble.

6.7

2011 Comedy 124 min Play

6.5

Green Zone

During the U.S.-led occupation of Baghdad in 2003, Chief Warrant Officer Roy Miller and his team of Army inspectors are dispatched to find weapons of mass destruction believed to be stockpiled in the Iraqi desert. Rocketing from one booby-trapped and treacherous site to the next, the men search for deadly chemical agents but stumble instead upon an elaborate cover-up that threatens to invert the purpose of their mission.

6.5

2010 Action 115 min Play

7.2

Invictus

Newly elected President Nelson Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's rugby team as they make their historic run to the 1995 Rugby World Cup Championship match.

PG-13

7.2

2009 Drama 134 min Play

6.1

The Informant!

A rising star at agri-industry giant Archer Daniels Midland (ADM), Mark Whitacre suddenly turns whistleblower. Even as he exposes his company’s multi-national price-fixing conspiracy to the FBI, Whitacre envisions himself being hailed as a hero of the common man and handed a promotion.

6.1

2009 Comedy 108 min Play

6.7

Ocean’s Thirteen

Danny Ocean's team of criminals are back and composing a plan more personal than ever. When ruthless casino owner Willy Bank doublecrosses Reuben Tishkoff, causing a heart attack, Danny Ocean vows that he and his team will do anything to bring down Willy Bank along with everything he's got. Even if it means asking for help from an enemy.

PG-13

6.7

2007 Crime 122 min Play

7.4

The Bourne Ultimatum

Bourne is brought out of hiding once again by reporter Simon Ross who is trying to unveil Operation Blackbriar, an upgrade to Project Treadstone, in a series of newspaper columns. Information from the reporter stirs a new set of memories, and Bourne must finally uncover his dark past while dodging The Company's best efforts to eradicate him.

PG-13

7.4

2007 Action 115 min Play

8.2

The Departed

To take down South Boston's Irish Mafia, the police send in one of their own to infiltrate the underworld, not realizing the syndicate has done likewise. While an undercover cop curries favor with the mob kingpin, a career criminal rises through the police ranks. But both sides soon discover there's a mole among them.

8.2

2006 Crime 151 min Play

6.4

The Good Shepherd

Edward Wilson, the only witness to his father's suicide and member of the Skull and Bones Society while a student at Yale, is a morally upright young man who values honor and discretion, qualities that help him to be recruited for a career in the newly founded OSS. His dedication to his work does not come without a price though, leading him to sacrifice his ideals and eventually his family.

6.4

2006 Drama 167 min Play

5.8

The Brothers Grimm

Folklore collectors and con artists, Jake and Will Grimm, travel from village to village pretending to protect townsfolk from enchanted creatures and performing exorcisms. However, they are put to the test when they encounter a real magical curse in a haunted forest with real magical beings, requiring genuine courage.

PG-13

5.8

2005 Action 118 min Play

6.5

Ocean’s Twelve

Danny Ocean reunites with his old flame and the rest of his merry band of thieves in carrying out three huge heists in Rome, Paris and Amsterdam – but a Europol agent is hot on their heels.

PG-13

6.5

2004 Crime 125 min Play