Danila Kozlovsky Archives - Filmovi sa prevodom

Filmovi sa prevodom

Dovlatov

Dovlatov charts six days in the life of brilliant, ironic writer who saw far beyond the rigid limits of 70s Soviet Russia. Sergei Dovlatov fought to preserve his own talent and decency with poet and writer Joseph Brodsky while watching his artist friends get crushed by the iron-willed state machinery.

6.4

2018 Drama 126 min Play

6.8

Flight Crew

A story about bravery, self-sacrifice and human dignity put on trial by the merciless power of nature. A young pilot is fired from military air force after disobeying an absurd order. He gets a job as a co-pilot with a civil airline. Being brutally honest and direct, he is not on best terms with his new colleagues. During a flight to Asia his crew receives a distress message from a volcanic island and makes a decision to attempt a rescue mission. Will it be a success? Will they survive the ...

6.8

2016 Action 138 min Play

Viking

The early Middle Ages. A time of heavy swords and dark blood law. The ruling clan is in discord. The guilt for the accidental death of the brother has fallen on the Grand Duke. According to the law, revenge must be taken by the younger brother, a bastard. For the refusal to kill, he has to pay with eve- rything he had, because “for peace you need more swords than for a war”...

2016 Action 133 min Play

6.3

Vampire Academy

Rose, a rebellious half-vampire/half-human guardian-in-training and her best friend, Lissa -- a mortal, royal vampire Princess - have been on the run when they are captured and returned to St. Vladamirs Academy, the very place where they believe their lives may be in most jeopardy. Rose will sacrifice everything to protect Lissa from those who intend to exploit her from within the Academy walls and the Strigoi (immortal, evil vampires) who hunt her kind from outside its sanctuary.

6.3

2014 Action 104 min Play

5.9

Soulless

It's a story of 29-year-old top-manager Max who is really sure he is absolutely successful. All his life is around earning and spending money. But one day he meet a girl who is from another, real, world. And his own world starts to crash down.

5.9

2012 Comedy 100 min Play

6.4

Chernobyl 1986

The aftermath of a shocking explosion at the Chernobyl nuclear power station made hundreds of people sacrifice their lives to clean up the site of the catastrophe and to successfully prevent an even bigger disaster that could have turned a large part of the European continent into an uninhabitable exclusion zone. This is their story.

6.4

2021 Adventure 136 min Play

5.8

Status: Available

Contemporary Moscow. Nikita and Afina are the perfect couple: young, smart, attractive, and in love. Well, perfect, that is, until Afina suddenly leaves Nikita for a 40-year-old dentist. How will Nikita win her back?

5.8

2016 Comedy 95 min Play