Filmovi sa prevodom

8.2 Andrei Rublev

Andrei Rublev

An expansive Russian drama, this film focuses on the life of revered religious icon painter Andrei Rublev. Drifting from place to place in a tumultuous era, the peace-seeking monk eventually gains a reputation for his art. But after Rublev witnesses a brutal battle and unintentionally becomes involved, he takes a vow of silence and spends time away from his work. As he begins to ease his troubled soul, he takes steps towards becoming a painter once again.

R
8.2
1966 Drama 205 min Play
7.1 Ayka

Ayka

A young Asian immigrant worker in Moscow tried to track down her baby, whom she abandoned at the hospital.

NR
7.1
2019 Drama 100 min Play
6.9 The Geographer Drank His Globe Away

The Geographer Drank His Globe Away

Victor Sluzhkin signs on as a teacher of geography in a secondary school in his native Perm (in the Urals) and gets lost in a haze of hard vodka, desperate love for a nymphet-like student and the stress of educating teenagers. Geographer, as the students immediately dub Sluzhkin, attempts to escape from the grueling, dull, stultifying reality of Russia's provincial life in a rafting tour to the Urals. Accompanied by wild, adventure-seeking adolescents, faced with the numerous grim surprises ...

NR
6.9
2013 Drama 120 min Play
7.4 Compartment No. 6

Compartment No. 6

A Finnish archaeology student escapes an enigmatic lesbian love affair in Moscow by boarding a train to the arctic port of Murmansk. Forced to share the long ride and a tiny sleeping car with a larger than life Russian miner, the unexpected encounter leads the occupants of compartment no. 6 to face major truths about human connection.

R
7.4
2021 Drama 106 min Play
8.3 Stalker

Stalker

Near a gray and unnamed city is the Zone, a place guarded by barbed wire and soldiers, and where the normal laws of physics are victim to frequent anomalies. A stalker guides two men into the Zone, specifically to an area in which deep-seated desires are granted.

NR
8.3
1979 Drama 162 min Play
6.2 The Earthquake

The Earthquake

After the devastating Spitak earthquake of December 7th, Konstantin Berezhnoy, a 50-year-old Russian, and Robert Melkonyan, a 28-year-old Armenian, work together to rescue the desperate survivors.

NR
6.2
2016 Drama 101 min Play
7.7 Balkan Line

Balkan Line

After the NATO bombing of Yugoslavia in 1999, the Yugoslav army pulls out of Kosovo region, leaving Serbian people at the mercy of the Albanian UCK terrorists. A small band of soldiers must take over the Slatina airport, and hold it until the Russian peacekeepers arrive.

R
7.7
2019 Action 130 min Play
6.4 Territory

Territory

It happened in the sixties, during the political thaw in the Soviet Union... but our story unfolds in the coldest terrain of the country. It was an unexplored and unbeaten terrain of boundless ice-field and forbidding rocks. This was the proper place for real men and real romantics. Our story is about the geologists prospecting gold in the Extreme North.

NR
6.4
2015 Adventure 170 min Play
7.6 Sunflower

Sunflower

At the end of World War II, Giovanna, a war bride living near Milan refuses to accept that her husband, Antonio, missing on the Russian front, is dead. There's a flashback to their brief courtship near her hometown of Naples, his 12-day leave to marry her, ruses to keep from deployment, and the ultimate farewell. Some years after the war, still with no word from Antonio, Giovanna goes to Russia to find him, starting in the town near the winter battle when he disappeared. Armed with his ...

NR
7.6
1970 Drama 109 min Play
5.4 The Daughter

The Daughter

Inna lives with her dad and little brother in a small town. Her life changes when a new girl, Masha, comes to her school. They become friends. But Masha is murdered by a maniac serial killer, who kills teenage girls in the town. Inna goes to church for the funeral service. There she meets the priest's son Ilya, whose sister was also murdered.

NR
5.4
2012 Crime 110 min Play
3.8 The 5th Execution

The 5th Execution

On a remote island in Southeast Asia, a team of scientists, studying the regenerative properties of the salamander, discovers what their Bangkok headquarters refer to as "The Priceless Gift": an elixir of life. News of the discovery travels quickly, and profiteers begin to circle the island, only to find out just how dangerous a discovery it is. During the research process, they also uncovered an unstoppable disease. When the research team goes missing, it leaves behind a warning: that the ...

NR
3.8
2011 Action 99 min Play
6 The One

The One

During WWII a Soviet artillery unit is fighting Nazis while trying to do everything to save lives of a group of deaf children near their position.

NR
6
2015 Drama 110 min Play
0 Ashberry Waltz

Ashberry Waltz

They were young, their life was in bloom and their hearts were longing to love.

NR
0
2010 Drama 98 min Play
4.3 Directly Kakha

Directly Kakha

Kakha fell for the beautiful Sophia, but in order to get to her heart, he needed to overtake the brand new BMW Ruslan on his “penny” and score a friendship with Sergo. What will Kakh choose - love or friendship?

NR
4.3
2020 Comedy 110 min Play
4.9 The First After God

The First After God

The film is based on the true story of Captain Marinesku and set in 1944 during WWII at the Russian Navy Base. Young and beautiful Tanka is in love with Aleksandr Marinin, the brave Captain of the Russian submarine. He is under the KGB surveillance, and his life is at risk. He takes his boat to fight the Nazi fleet, and he cannot come back home without a victory.

NR
4.9
2005 Action 99 min Play
3.5 Новогодняя жена

Новогодняя жена

NR
3.5
2012 Comedy 0 min Play
2.8 Captive

Captive

The story of a young Chechen and his Russian captor during a war between Russia and Chechnya.

NR
2.8
2008 Drama 80 min Play
5.2 Once there was a woman

Once there was a woman

A chronicle of the life of an illiterate Russian peasant woman between 1909 and 1921, focusing on her private life and major historic events in the country.

NR
5.2
2011 Drama 156 min Play
5 Steel Butterfly

Steel Butterfly

A story about a homeless teenager Chuma and her relationships with police.

NR
5
2012 Crime 100 min Play
6.1 Tycoon

Tycoon

During the Gorbachev years, Platon Makovski and his four buddies are university students who jump on the private capitalism movement. Fast-forward 20 years, Platon finds himself the richest man in Russia, having sacrificed his friends to get to the top. But with this cynical rise, comes a brutal fall.

R
6.1
2002 Action 128 min Play
0 Autumn Memories

Autumn Memories

NR
0
2016 Drama 101 min Play
6.6 The Charge

The Charge

A young man who was raised in a children's home wants to go to the Chechen war. He believes in his heart that he belongs there and that in those difficult conditions he will make himself visible. After the training, Alexander enters the elite troops of the special forces and leaves for the harsh ordeals that wait for him in the war. He doesn't change his principles and manifests himself as a hero, who won't be a traitor, even if his life depends on it. The concepts of real friendship, love ...

NR
6.6
2003 Action 116 min Play
7 Siberia, Monamour

Siberia, Monamour

Siberia. Late autumn. In taiga, in the deserted village there lives an old man Ivan & his seven-year-old grandson Leshia. A pack of feral dogs devours everything alive in the neighborhood. One of these dogs is Leshia's best friend. Sometimes their relative uncle Yuri brings food to them. Once on his way back from Ivan's village uncle Yuri is attacked by dogs & perishes. Ivan & Leshia stay without supply. Once Leshia witnesses Ivan shooting at 'his' dog & runs away. The old ...

NR
7
2011 Drama 102 min Play
6 One War

One War

May, 8, 1945. Maxim Prokhorov, major of People's Commissariat of Internal Affairs, arrives at a small northern island. There live eleven people: five young women, five children from one to three years, and the captain Karp Nichiporuk. The young mothers were exiled to the island from the territories occupied by fascists, and their children are the children of the German occupier. Arrival of the major upsets the casual life on the island. The major has to "clean up" the island and the nearest ...

NR
6
2009 Drama 88 min Play