Romania Archives - Page 2 of 3 - Filmovi sa prevodom

Filmovi sa prevodom

Graduation

Romeo Aldea, a physician living in a small mountain town in Transylvania, has raised his daughter Eliza with the idea that once she turns 18, she will leave to study and live abroad. His plan is close to succeeding. Eliza has won a scholarship to study psychology in the UK. She just has to pass her final exams – a formality for such a good student. On the day before her first written exam, Eliza is assaulted in an attack that could jeopardize her entire future. Now Romeo has to make a ...

6.7

2016 Drama 127 min Play

6.3

Child 44

Set in Stalin-era Soviet Union, a disgraced MGB agent is dispatched to investigate a series of child murders -- a case that begins to connect with the very top of party leadership.

6.3

2015 Crime 137 min Play

5.4

The Journey

Bari, a city caught in the relentless economic crisis. Ivo is an agronomist, but the lack of opportunities pushes him to accept a job in the fertile region of Banat in Romania. Clara has just ended a relationship and is about to lose her job at the Bari harbor. Ivo and Clara meet by chance and seem to immediately understand each other. They spend only one night together before Ivo's departure, but that is enough to create a bond and wanting to meet again. When Clara visits him in Romania, ...

5.4

2015 Drama 84 min Play

6.4

The Treasure

Costi leads a peaceful life. At night he likes to read his 6-year-old son stories, to help him sleep. Their favourite is Robin Hood. Costi sees himself as the hero - righter of wrongs and defender of the oppressed. One evening, his neighbour pays him an unexpected visit and shares a secret: there's treasure buried in his grandparents' garden, he's sure of it. If Costi will hire a metal detector to help locate it, he'll give him half of whatever they get. Skeptical at first, in the end Costi ...

6.4

2015 Comedy 89 min Play

5.5

Touch Me Not

Together, a filmmaker and her characters venture into a personal research project about intimacy. On the fluid border between reality and fiction, Touch Me Not follows the emotional journeys of Laura, Tómas and Christian, offering a deeply empathic insight into their lives. Craving for intimacy yet also deeply afraid of it, they work to overcome old patterns, defense mechanisms and taboos, to cut the cord and finally be free. Touch Me Not looks at how we can find intimacy in the most ...

5.5

2018 Drama 125 min Play

7.6

Quo Vadis, Aida?

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people - rescue or death? Which move should she take?

7.6

2021 Drama 101 min Play

6.1

The Whistlers

A Romanian police officer, determined to free from prison a crooked businessman who knows where a mobster's money is hidden, must learn the difficult ancestral whistling language (Silbo Gomero) used on the island of Gomera.

6.1

2019 Crime 97 min Play

6.1

The Zero Theorem

A computer hacker's goal to discover the reason for human existence continually finds his work interrupted thanks to the Management; this time, they send a teenager and lusty love interest to distract him.

6.1

2013 Drama 107 min Play

6.2

Wer

A defense attorney begins to suspect that her client, who is charged with the murders of a vacationing family, might be more than meets the eye.

6.2

2013 Horror 89 min Play

4.3

Against the Dark

When most of the population of Earth is infected by a virus and transformed into flesh eaters and blood drinking creatures, a group of hunters lead by Tao and his sword chase the vampire zombies to eliminate them. Six non-infected survivors try to find the exit of an abandoned hospital crowded of the infected creatures. Meanwhile, the military is ready to bomb the whole area.

4.3

2009 Action 94 min Play

4.8

Anaconda 3: Offspring

Cancer-terminal tycoon Peter Murdoch's secret Wexel Hall Pharmaceuticals lab has developed a blood orchid extract cure. To examine why it works optimally in snakes, they also bread a super-anaconda strain. But the original pair escapes, leaving a bloody trail of corpses. Murdoch runs, instructing his staff to clean up. They keep failing and being eaten like unsuspecting locals, some alive, even after enlisting ruthless big game hunter Hammett. The fast-growing pregnant monster sheds its ...

4.8

2008 Action 91 min Play

4.7

Cerberus

The breastplate of Attila the Hun is stolen as it has clues to the location of the Sword of Mars. It is said the Sword of Mars made Attila invincible and is guarded by Cerberus.

4.7

2005 Fantasy 92 min Play

4.9

House Of 9

Nine strangers wake up in a house with no recollection how they got there and no way out. The voice on the PA introduces them to a grisly game they must play. The prize is $5 million and their life.

4.9

2005 Drama 86 min Play

6.9

Cold Mountain

In this classic story of love and devotion set against the backdrop of the American Civil War, a wounded Confederate soldier named W.P. Inman deserts his unit and travels across the South, aiming to return to his young wife, Ada, who he left behind to tend their farm. As Inman makes his perilous journey home, Ada struggles to keep their home intact with the assistance of Ruby, a mysterious drifter sent to help her by a kindly neighbor.

6.9

2003 Adventure 154 min Play

6.8

High Tension

Best friends Marie and Alexia decide to spend a quiet weekend at Alexia's parents' secluded farmhouse. But on the night of their arrival, the girls' idyllic getaway turns into an endless night of horror.

6.8

2003 Horror 91 min Play

5.3

The Story of a Summer Lover

Petru is a math professor at the Polytechnic University, who's living an easy life, with no big worries. He is in an open relationship with Irina, who agreed he can sleep with other women from time to time. But when she becomes pregnant, he will be put in the situation to change his lifestyle and be forced to mature at 42 years old. One of his supporting friends decides to write a book based on his story.

5.3

2018 Comedy 99 min Play

The Christmas Gift

A son's letter to Santa for Christmas turns his father's evening into a thriller he did not ask for.

2020 Drama 23 min Play

4.6

Contract to Kill

Harmon is a CIA/DEA enforcer investigating Arab terrorists captured in Mexico. With his team--seductive FBI agent Zara and spy-drone pilot Sharp--he flies to Istanbul and uncovers a brutal plot: Islamic extremists plan to use Sonora drug-smuggling routes to bring deadly weapons, and leaders, into the U.S. To prevent an attack on America, Harmon must turn these two savage forces against one another before his time--and his luck--run out.

4.6

2016 Action 90 min Play

5.9

Menocchio the Heretic

Italy, late 16th century, the Church, threatened by the Protestants, unleashes the Inquisition. Menocchio, an old, stubborn, self-educated miller oppose the new order. Accused of heresy, he ignores the pleadings and stands trial. The story of a man incapable of betraying his own principles.

5.9

2018 Drama 103 min Play

6.7

Malmkrog

Among the guests who come to the mansion of aristocratic landowner Nikolai over Christmas are a politician, a young countess, and a general with his wife. They dine and discuss topics such as progress and morality. As the debate becomes more heated, cultural differences become increasingly apparent.

6.7

2020 Drama 200 min Play

7.9

Collective

In the aftermath of a tragic fire in a Romanian club, burn victims begin dying in hospitals from wounds that were not life threatening. A team of investigative journalists move into action uncovering the mass corruption of the health system and of the state institutions. Collective follows journalists, whistle blowers, and authorities alike. An immersive and uncompromising look into a dysfunctional system, exposing corruption, propaganda, and manipulation that nowadays affect not only ...

7.9

2020 Documentary 109 min Play

7.5

Aferim!

Set in early 19th century Wallachia, Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.

7.5

2015 Drama 108 min Play

7.5

Miami Bici

Miami Bici is the story of Ion and Ilie, two young people from a small dark city in Romania who go to Miami in the middle of winter, to live both the "American Dream" and the Romanian dream of "getting rich quick". Once there, they find themselves in the middle of the Machiavellian plan of Mișu, a Romanian of the lowest species, established in Florida.

7.5

2020 Comedy 0 min Play

6.6

Child’s Pose

Child's Pose is a contemporary drama focusing on the relationship between a mother and her 32-year-old son. After the accidental killing of a boy in a car crash, the mother tries to prevent her son being charged for the death, and she refuses to accept that her son is a grown-up man.

6.6

2013 Drama 104 min Play

1 23